Marrocos, Olhar o Atlântico
«Aprendi o espanhol antes do árabe. Éramos uma família muito pobre, de uma aldeia perdida nas montanhas do Rif e, quando chegámos a Tânger, fugindo da fome, e nos instalámos num dos mais miseráveis bairros da cidade, eu não sabia falar árabe. Só falava berbere do Rif, a língua da nossa terra. As outras crianças troçavam de mim e não queriam brincar comigo, porque não me percebiam. Mas os filhos dos ciganos espanhóis que, por essa altura, tinham emigrado para Tânger pelos mesmos motivos que a minha família não se importavam. E foi assim, com eles, que aprendi a falar espanhol antes de aprender a falar árabe.” Texto e Fotografias de Navia
0 Things you have to say about it:
Enviar um comentário